Творчество
Фильмография
- 1966 — Волшебная лампа Аладдина — Аладдин
- 1967 — За нами Москва — парень в музее
- 1968 — Удар! Ещё удар! — Стародуб
- 1969 — Встреча у старой мечети — Володя Голубев, учитель
- 1970 — Я 11-17 (фильм-спектакль) — Дементьев (капитан Рюккерт), разведчик
- 1970 — Приключения жёлтого чемоданчика — Валентин Верёвкин, лётчик, папа Томы
- 1977 — Следствие ведут ЗнаТоКи. «Букет» на приёме — Борис Петухов
- 1977 — Странная женщина — Василий, муж Тамары (в титрах не указан)
- 1984 — ТАСС уполномочен заявить… — Агафонов, майор КГБ, следователь
- 1984 — Продлись, продлись, очарованье… — Евгений Жариков, муж Нади, сосед Шарыгиной
- 1986 — Бармен из «Золотого якоря» — эпизод
- 1987 — В Крыму не всегда лето — Бела Кун
- 1991 — Заряженные смертью — рецидивист «Буза» (Павел Борисович Никодимов)
- 1991 — Штемп — полковник
- 1997 — Дезертир — Хабибула
- 1998 — Рекламный ролик жевательной резинки Stimorol — кассир
- 2004 — На углу, у Патриарших-4 — Князь
- 2007 — Телохранитель — Натаров (фильм № 1 «Ближний круг»)
- 2007 — Короли игры — Григорий Богданович Пацук, акционер из Украины (1-я серия)
- 2008 — Криминальное видео — Алексей Алексеевич Кирпичёв («Кирпич») (фильм № 1 «Привидение, которое возвращается»)
- 2009 — Исаев — Спиридон Меркулов («Пароль не нужен»)
Озвучивание
Мультсериалы и мультфильмы
- 2018 — Охотники на троллей — Ааарррггхх
- 2017 — Рок Дог — Як
- 2016 — Кунг-фу панда 3 — мастер Угвей
- 2014 — Книга жизни — Карлос Санчес
- 2014 — Семейка монстров — сэр Лангсдейл
- 2014 — Рио 2 — большой босс
- 2014 — Приключения мистера Пибоди и Шермана — Альберт Эйнштейн, судья
- 2011 — Кунг-фу панда: Удивительные легенды — Богомол, половина мужских персонажей
- 2011 — Ранго — Рок
- 2010 — Планета Шина — Император, половина мужских ролей
- 2009 — Бесподобный мистер Фокс — мистер Барсук
- 2008 — Кунг-фу панда — мастер Угвей
- 2007 — Симпсоны в кино — Гомер Симпсон, Доктор Ник
- 2007 — Ноев ковчег — Фарфан
- 2004 — Чародейки — Дрейк, Ватек (1 сезон)
- 2004 — Тутенштейн — Сет, половина мужских персонажей
- 2004 — 2006 — Непобедимая команда суперобезьянок — Антарий, Отто, Король Скелет, половина мужских персонажей (Jetix)
- 2003 — Джек - на все руки мастер — половина мужских голосов
- 2002 — 2004 — Оззи и Дрикс — Дрикс
- 2002 — Самурай Джек — Каччиаторе (в 1 серии третьего сезона)
- 2002 — Жизнь и приключения робота-подростка — диктор, половина мужских ролей (1 сезон)
- 2001 — Флиппер и Лопака
- 2000 — Скуби-Ду и нашествие инопланетян — Скуби-Ду (Мост-Видео)
- 2000 — Губка Боб Квадратные Штаны — пират на картине (заставка серии «Рождество — это кто?»)
- 2000 — Титан: После гибели Земли — стражник у рынка рабов
- 1999 — Симсала Гримм — второстепенные персонажи
- 1999 — Футурама — все мужские голоса в озвучке от REN TV и студии «Zone Vision» и половина мужских голосов в озвучке от студии «Hedgehog Riders»
- 1999 — Скуби-Ду и призрак ведьмы — Скуби-Ду (Мост-Видео)
- 1999 — Стальной гигант — генерал Шеннон Рогарт
- 1999 — Планета монстров — Фимор, визирь Огненной планеты, лорд Мэнтл
- 1999 — Робби — Северный Олень: Большие гонки — Блицен, Старина Джингл
- 1999 — Оленёнок Рудольф — Пренсер, Кьюпид
- 1998 — Скуби-Ду на острове мертвецов — Жак, мистер Биман (Варус-Видео)
- 1998 — Серебряный Сёрфер
- 1998 — Муравей Антц — предводитель (дубляж ОРТ)
- 1998 — Дикая семейка Торнберри — разные персонажи
- 1998 — Принц Египта — Хотеп (дубляж ОРТ)
- 1997 — Коты не танцуют — Макс, слон Вули, диктор (Варус-Видео)
- 1997 — Рэдволл — Большинство мужских ролей (Дубляж СВ-Кадр по заказу ТНТ)
- 1996 — Космический джем
- 1996 — Все псы попадают в рай 2 — Рэд (Варус-Видео)
- 1993 — Озорные анимашки — Мистер Блотс, Славные голуби (Озвучивание и Дубляж СТС)
- 1994 — Фантом 2040 — Гуран (Озвучивание и Дубляж ОРТ)
- 1994 — Аладдин — попугай Яго, второстепенные персонажи (СВ-Дубль по заказу РТР, 1996—1997 гг.)
- 1994 — Настоящие монстры — Крамм
- 1993 — Новые приключения Спиди-гонщика — Попс
- 1992 — Город собак — мужские голоса (в озвучивании Ren-TV)
- 1991 — Чёрный Плащ — агент Гризликов (в эпизодах «Не зная броду не лезь в воду», «Грязные деньги», «Пятеро под одним плащом», «Мастер Камуфляжа», «Десятый вал» и «Сен-канарский купец»), Кометчик (в 2 эпизодах «Сила есть — ума не надо» и «Кряк разбушевался»), Тарас Бульба (эпизод «Час быка»), Кряк-вольф Круглячок (эпизод «Потомственные неудачники»), второстепенные роли в различных сериях (Студии «Нота», «Кадр», фирма «СВ-Дубль» по заказу РТР, 1992—1994 гг.)
- 1991 — Подводные береты — капитан Моржов
- 1990 — Спасатели в Австралии — Персиваль МакЛич (вокал)
- 1990 — Чудеса на виражах — Балу (русский дубляж в Студии кинопрограмм телерадиокомпании «Останкино», 1991—1992 гг.)
- 1989 — Симпсоны[4] — с 9 по 16 сезон включительно, также 19 сезон (все мужские и подростковые голоса), с 20-го сезона — половина мужских голосов (Ren-TV и озвучивание студий Hedgehog Riders и Zone Vision для 2x2)
- 1987 — Сказки братьев Гримм — разные голоса («Золотой гусь»), великан («Железный человек») (студия «Фортуна-Фильм» по заказу МНВК, 1995 г.)
- 1985 — Чёрный котёл — Доли
- 1983 — Хи-Мен и властелины вселенной — генерал Дункан / Оруженосец (Варус-Видео)
- 1981 — Вук — пёс Вагур (дубляж ЦТ СССР, 1984 г.)
- 1980 — Том и Джерри. Комедийное шоу — пёс Спайк, медведь Барни (дубляж СТС, 2012 г.)
- 1978 — Властелин колец — Боромир, Теоден (дубляж «Варус-Видео»)
- 1969 — Скуби-Ду — второстепенные мужские персонажи, монстры (СВ-Дубль, 2000—2003 гг.)
- 1939 — Путешествия Гулливера — половина мужских ролей (закадровое озвучивание киностудии «Фильмэкспорт» по заказу МНВК, 1993 г.)
- 1930 — (1993—1994 гг.) — мультфильмы про Багса Банни (ТВ-6)
Компьютерные игры
- 1995 — Одиннадцатый час — Доктор Тортон
- 1997 — Бегущий по лезвию бритвы — Эрли Кью, Боб Горский, Сержант Джек Уолс, Офицер Лэри, Офицер Грейфорд, фотограф
- 2003 — Артур: конкурс добрых дел — Евграф Евграфович
- 2003 — Артур: на работу с родителями — папа Маши
- 2004 — The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth — Луртц, голос фракции Изенгард, Древень
- 2004 — Звери. На тропе войны — голос за кадром, звери клана «Стая», звери клана «Умники»
- 2004 — Закон и порядок 3: игра на вылет — Ленни Бриско
- 2004 — Рекс и волшебники — Корнелий
- 2004 — Рекс и машина времени — Корнелий
- 2005 — Still Life — Тодд Браунинг
- 2005 — Скорая помощь: в борьбе за жизнь — Дениэл Вандир, сенатор
- 2005 — Need for Speed: Most Wanted — Сержант Кросс
- 2006 — Need for Speed: Carbon — Сержант Кросс
- 2006 — The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II — Орк-налётчик (герой, создаваемый в редакторе)
- 2006 — The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II: The Rise of the Witch-king — Чёрные орки, Гномы убийцы
- 2008 — World of Warcraft: Wrath of the Lich King — NPC орк Shady, орк батрак, Пожиратель душ (второй мужской голос)
- 2009 — Call of Juarez: Bound in Blood — Сержант О’Доннел
- 2009 — The Lord of the Rings: Conquest — Древень, Гимли
- 2009 — Дальнобойщики 3: Покорение Америки
- 2009 — Wolfenstein — Вильгельм Штрассе, солдаты и некоторые офицеры, сержанты госпиталя, рядовые в панталонах
- 2010 — Heavy Rain — Хассан, репортеры
- 2010 — StarCraft II: Wings of Liberty — Рори Свонн
- 2011 — World of Warcraft: Сataclysm — Бранн Бронзобород (в Чертогах Созидания)
- 2012 — Diablo 3 — Хедриг Имон
- 2012 — Prototype 2 — Доктор Антон Кениг
- 2013 — Dota 2 — Earthshaker, Shadow Fiend, Zeus
- 2013 — StarCraft II: Heart of the Swarm — Рори Свонн
- 2013 — League of Legends — Райз
- 2014 — Diablo III: Reaper of Souls — Хедриг Имон
- 2015 — StarCraft II: Legacy of the Void — Рори Свонн
- 2016 — Dishonored 2 — Антон Соколов
- 2017 — Horizon Zero Dawn — Коннор Чассон
- 2018 — God of War — Зевс
- 2018 — World of Warcraft: Battle for Azeroth — Магни Бронзобород
- 2019 — Metro Exodus — Ермак
Документальное кино
- 2003 — «Земля российского владения, или „Happy Alaska Day“» — читает отрывки из писем
- 2004 — «Карта Победы. Приговор обречённых» («Первый канал»)
- 2016 — «Легенды мирового кино» («Культура»)
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .