WikiSort.ru - Театры

Слуга двух господ
Il servitore di due padroni
Иллюстрация 1830 г.
Жанр	комедия
Автор	Карло Гольдони
Язык оригинала	венецианский
Электронная версия
Текст произведения в Викитеке

«Слуга двух господ» — комедия Карло Гольдони. Написана для труппы Медебака, которая представила комедию в Милане в 1749 году. Огромный успех имела постановка труппы Имера в Венеции в 1754 году с Антонио Сакки в роли Труффальдино.

Действующие лица

• Труффальдино Батточио, слуга Беатриче, затем и Флориндо, родом из Бергамо, жених Смеральдины.
• Беатриче Распони из Турина, беглянка из Турина в мужском костюме, под именем своего брата Федерико, невеста Флориндо, хозяйка Труффальдино.
• Флориндо Аретузи, беглец из Турина, жених Беатриче, хозяин Труффальдино.
• Клариче деи Бизоньози, дочь Панталоне, невеста Сильвио.
• Сильвио Ломбарди, сын доктора Ломбарди, жених Клариче.
• Панталоне деи Бизоньози, венецианский купец, отец Клариче.
• Доктор Ломбарди, отец Сильвио.
• Смеральдина, невеста Труффальдино, служанка Панталоне.
• Бригелла, друг Беатриче и Федерико, хозяин гостиницы.
• Капитан гвардейцев.
• Гвардейцы.
• Слуга Панталоне.
• Слуга в гостинице.
• Двое носильщиков.
• Другие слуги (без слов).

Экранизации

• «Слуга двух господ». Телеверсия спектакля Большого драматического театра (СССР, 1953, режиссёр Адольф Бергункер, в роли Труффальдино — Михаил Иванов).
• «Арлекино, слуга двух господ». Телеверсия спектакля Пикколо-театра (Италия, 1955, режиссёр Джанкарло Галасси Берия, в роли Арлекино — Марчелло Моретти).
• «Арлекино, слуга двух господ». Телеверсия спектакля Пикколо-театра (Италия, 1963, режиссёр Джорджо Стрелер, в роли Арлекино — Ферруччо Солери).
• «Труффальдино из Бергамо» (СССР, 1976, режиссёр Владимир Воробьев, в роли Труффальдино — Константин Райкин).

Ссылки

• Перевод Михаила Гальперина
• Слуга двух хозяев  — перевод Алексея Дживелегова