WikiSort.ru - Театры

Персы
Πέρσαι
Жанр	трагедия
Автор	Эсхил
Язык оригинала	древнегреческий
Дата написания	472 г. до н. э.
Электронная версия
Текст произведения в Викитеке

«Пе́рсы» — трагедия древнегреческого драматурга Эсхила, представленная в 472 г. до н. э. (хорегом был восемнадцатилетний Перикл). Она входила в тетралогию, включавшую также утраченные трагедии «Финей» и «Главк» и сатировскую драму «Прометей-огневозжигатель». Эти произведения не были объединены общим сюжетом, что для Эсхила было редким случаем.

Это единственная трагедия Эсхила и одна из всего трёх известных нам греческих трагедий, где в основе лежит не мифологический, а исторический сюжет — разгромное поражение персидского царя Ксеркса I в морском сражении при Саламине с греческим флотом. Возможным участником этого сражения был и сам Эсхил. Кроме того, он определенно участвовал и в других эпизодах греко-персидских войн.

Действие происходит в Сузах, персидской столице.

Действующие лица

• Хор персидских старейшин.
• Атосса, вдова царя Дария, мать царя Ксеркса.
• Гонец.
• Тень Дария.
• Ксеркс.

Сюжет

Трагедия изображает состояние Персии после поражения Ксеркса у Саламина. В персидской столице Сузы хор старейшин волнуется из-за долгого отсутствия Ксеркса, ушедшего на войну с Грецией. Атосса, мать Ксеркса, рассказывает хору о дурном сне и страшных предчувствиях. Появляется глашатай и подробно рассказывает о гибели персидского флота у Саламина и страшных потерях. Рассказ сопровождается стонами и слезами Атоссы и хора. Является тень Дария из загробного мира и во всём обвиняет Ксеркса, предрекая новое несчастье для Персии. После является сам Ксеркс и вместе с хором рассказывает своё горе в плаче. Трагедия Эсхила полна общепатриотическими и общенародными идеями. Сравнивая Грецию и Персию, свободу и деспотизм, Эсхил своей трагедией говорит о необходимости прекращения преследования персов, понёсших уже достаточно наказаний за свою агрессивность.

Постановки

• Пьеса ставилась и после смерти Эсхила.
• 1965 г. — гастроли СССР Афинского Художественного театра с «Персами» в постановке Каролоса Куна
• 1993 г. — Эдинбургский фестиваль. Пост. Питера Селларса с аллюзиями на Войну в Персидском заливе.

Ссылки

• перевод C. К. Апта
• перевод Вяч. И. Иванова
• отрывок из перевода А. И. Пиотровского
• комментарии к пьесе В. Н. Ярхо