WikiSort.ru - Театры

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
Жан-Люк Лагарс
фр. Jean-Luc Lagarce
Дата рождения 14 февраля 1957(1957-02-14)[1]
Место рождения
Дата смерти 30 сентября 1995(1995-09-30)[2][1] (38 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельности либреттист, драматург, писатель

Жан-Люк Лагарс (фр. Jean-Luc Lagarce, 14 февраля 1957, Эрикур — 30 сентября 1995) — французский актёр , режиссёр, драматург.

Биография

Родился в департаменте Верхняя Сона, в семье рабочего. Изучал философию, в 1978 году занялся театром. Ставил как свои произведения, так и драмы Мариво, Лабиша, Ионеско.

Скончался от заболеваний, связанных со СПИДом.

Творчество

Тексты Лагарса отличаются сложным синтаксисом, почти полным отсутствием внешнего действия, особым построением пьесы (по наблюдению Н. Санниковой, «иногда он [автор] начинает сцену, — или, если угодно, эпизод, — затем вдруг её прерывает и снова возвращается к ней через несколько сцен»). Для него характерны аллюзии и прямые цитаты — так, пьеса «Мы, герои» (1993) основана на творчестве Ф. Кафки.

Переводы на русский язык

  • Литературный альманах "Майские чтения". 2001. № 4 (фактически является сборником пьес Ж.-Л. Лагарса. Включает в себя "В стране далекой" (пер. И. Мягковой), "Я была в доме и ждала, чтоб дождь пришел" (пер. А. Наумова), "Мы, герои" (пер. Т. Могилевской), "Правила поведения в современном обществе" (пер. Т. Могилевской), "Смутные воспоминания о чумном годе" (пер. М. Зониной), "Слуги" (пер. И. Кузнецовой)). Сост. Т. Могилевская. Тольятти, 2001. - 258 с.
  • Лагарс Ж.-Л. Мы, герои (Пер. Н. Санниковой). Екатеринбург, 2009. - 90 с.

Признание

Его тексты переведены на несколько языков, пьесы игрались во многих странах, включая Россию. Во Франции Лагарс имеет статус культового писателя, за который многим обязан режиссёру Франсуа Рансийяку (р. 1963).

Экранизации

  • 2010 - Обычный Конец Света / Juste la fin du monde de Jean-Luc Lagarce (реж. Оливье Дюкастель / Olivier Ducastel, Жак Мартино / Jacques Martineau)
  • 2016 - Это всего лишь конец света / Juste la fin du monde (реж. Ксавье Долан / Xavier Dolan)

Литература

  • Могилевская Т. От составителя // Литературный альманах "Майские чтения". 2001. № 4. С. 7-10.
  • Санникова Н. Между Мольером и Расином. // Лагарс Ж.-Л. Мы, герои. Екатеринбург, 2009. С. 3-9.
  • Попова К. Лагарс, Рансийяк и успехи вирусологии // Урал. 2009. № 11.

Примечания

  1. 1 2 идентификатор BNF: платформа открытых данных — 2011.
  2. ↑ L'Humanité, Юманите — 1995. — ISSN 0242-6870

Ссылки

Это заготовка статьи о писателе. Вы можете помочь проекту, дополнив её.

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии