Винкс на льду | |
---|---|
Winx on Ice | |
Рекламный плакат шоу Справа — Ирина Слуцкая | |
Музыка | Фабио Серри |
Либретто | Даниеле Каудуро |
Основан на | Клуб Винкс |
Год | 2008 |
Постановки | |
#Постановки |
«Винкс на льду» (англ. Winx on Ice) — итальянский мюзикл в формате ледового шоу по мотивам мультсериала «Клуб Винкс», спродюсированный компанией MAS Music Arts & Show под руководством режиссёра Сальваторе Вивинетто. Мюзикл объехал 10 городов Италии, побывал в Швейцарии, Португалии, Франции и России, в последней получив оригинальное продолжение, срежиссированное Ильёй Авербухом. В проекте принимали участие чемпионы мира по фигурному катанию: в Италии в трёх городах главную роль исполнила Каролина Костнер, а в России роль Каролины получила Ирина Слуцкая. В каждой постановке 30 профессиональных фигуристов катались по 8-километровому ледовому полю. Шоу породило большой ажиотаж и собрало более 350 000 зрителей. В Италии издана DVD-версия мюзикла, а также выпущен оригинальный саундтрек из 15 композиций. По мотивам постановки выпущены книги.
В январе 2008 года компания MAS Music Arts & Show объявила о начале поиска инвесторов для нового ледового мюзикла по мотивам Винкс, вдохновлённого недавним успехом мюзикла Winx Power Show и мультфильма «Клуб Винкс: Тайна затерянного королевства». Создатели планировали продержать шоу в Италии до января 2009 года, а затем представить его в крупных городах Европы, Азии и Южной Америки. Глава MAS Даниеле Луппино назвал это первым случаем, когда итальянский мюзикл готовился пересечь международные границы[1]. Проект задумывался как форма игрового обучения: создатели постарались сделать его одновременно развивающим и интересным как для детей, так и для их родителей[2], а также заинтересовать детей фигурным катанием, совместив ценности «Клуба Винкс» со спортивной дисциплиной[3]. Для проекта планировалось отобрать самых выдающихся фигуристов, а формат шоу адаптировать индивидуально для каждой страны. В отличие от самого мультсериала, целевой аудиторией мюзикла стали дети и подростки от 4 до 16 лет. Персонал шоу по плану насчитывал 25 артистов на сцене и около 70 техников. Создатели инвестировали 800 000 евро в рекламу, включая спутниковое телевидение, радио, рекламные щиты, газеты и вирусную рекламу. В каждой стране планировалось провести 4—5 представлений за 4—5 недель, за исключением Италии, где по плану должно было состояться шесть выступлений. Создатели прогнозировали продать в Италии 200 000 билетов и получить прибыль в 5 миллионов евро[1].
На одну из главных ролей определили чемпионку мира по фигурному катанию Каролину Костнер[4][5]. Её персонаж — Каролина, молодая девушка, которая мечтает стать такой же волшебницей, как Винкс, благодаря «магии» поэзии[6]. По словам Даниеле Луппино, прообразом главной героини выступила сама Каролина, поскольку, на его взгляд, она не только похожа на героинь мультсериала внешне, но и олицетворяет их ценности[7]. В мае 2008 года начался отбор фигуристов для исполнения остальных ролей. Единственным требованием для кандидатов была отличная подготовка в фигурном катании, при этом актёрский опыт не был обязателен. Первые пробы состоялись 6 мая 2008 года на арене Медиоланум Форумruit[K 1] в Милане[4]. В проекте приняли участие и другие известные фигуристки. Так, Сильвия Фонтана, сыгравшая Айси, является пятикратной чемпионкой Италии[8]; Клаудия Ди Костанца, исполнившая роль Сторми, заняла третье место в чемпионатах Италии по фигурному катанию 2001 и 2002 года и четвёртое место в 2003 году; Франческа Монджини, изобразившая Стеллу, заняла седьмое место в чемпионате Италии 2005 года; Джорджия Бомбардьери, которой досталась роль Блум, приходится двоюродной сестрой чемпионке Италии 1997 и 1998 года Тони Бомбардьериruen[9][10]. В проекте задействовано 30 артистов, 150 костюмов, 100 техников, 20 проекторов видео высокого разрешения, 250 световых прожекторов, 100-ваттное звуковое оборудование с общей мощностью 80 000 ватт, 200 метров специальных опор для освещенияruit, 12 грузовиков оборудования и ледовое поле на 8000 метров[11][12][13]. Бюджет постановки составил 3,5 миллиона евро[14][15].
Юная поэтесса Каролина находится не в ладах с родителями, которые не одобряют её увлечение. Она мечтает попасть в такой мир, где существует магия поэзии. В загадочном магазине она находит дневник, который исполняет желания, и попадает в Алфею. Там её постоянно дразнят, и Трикс убеждают её использовать свой дневник для того, чтобы стать ведьмой. Винкс замечают исчезновение Каролины и вместе со специалистами отправляются на её поиски. Выясняется, что Валтор спланировал это, чтобы победить Винкс. Он заточает фей в волшебной книге, но им удаётся вызвать силу Энчантикса[K 2] и выбраться. Валтор приказывает Каролине записать в дневнике гибель Винкс, но она записывает поражение Трикс и Валтора.
Персонаж | Актёр в Италии[9] |
---|---|
Блум | Джорджа Бомбардьери |
Стелла | Франческа Монджини |
Флора | Лучина Скарполини |
Муза | Камилла Писторелло |
Текна | Амбра Фределла |
Лейла | Жамен Оркиде |
Скай | Альберто Каринелли |
Брендон | Марко Тоньи |
Гелия | Кристиан Дзаккариа |
Ривен | Дэвид Фраделлони |
Тимми | Анджело Фьорентини |
Набу | Маттео Оттавиани |
Айси | Сильвия Фонтана |
Дарси | Анджелика Белотти |
Сторми | Клаудия Ди Костанцо |
Валтор | Кристиан Патерньяни |
Каролина | Каролина Костнер[K 3] |
Каролина Костнер, по собственным словам, была рада найти время для этого проекта, поскольку Винкс несут воспитательное сообщение, и ей хотелось бы, чтобы его нёс и спорт[6]. Спортсменка заявила, что её с персонажами объединяют учёба в колледже, любовь к детям и ценность дружбы, а также готовность идти на жертвы ради достижения цели[16]. Кроме того, персонажи привлекли Каролину тем, что они «всё время борются и в конце концов побеждают»[7]. В другом интервью Каролина заявила, что похожа на Винкс внешне, а также всегда положительно относилась к передаваемым ими ценностям. По её словам, одной из её целей всегда было привлечь внимание детей к фигурному катанию, и этот проект дал ей такую возможность[17]. В то же время знаменитая фигуристка согласилась выступить только в трёх городах Италии: Милане, Турине и Риме, чтобы не отвлекаться от спортивной карьеры и готовиться к олимпийским играм 2010 года[17][18] (по другим данным — в Милане, Флоренции и Риме[6]).
Я чувствовала радость детей, столь захваченных этой историей. Я надеюсь, что оставила отпечаток фигуриста в их головах — может быть, так у нас появится больше спортсменов: я слышала, что в Риме благодаря мне больше людей стали записываться на курсы.
— Каролина Костнер[19]
Джорджия Бомбардьери, сыгравшая роль Блум, положительно отнеслась к своему опыту, поскольку «он совмещает спортивную дисциплину с превосходной художественной выразительностью». По её словам, страсть к этому виду спорта она питала с трёхлетнего возраста. Вдохновившись опытом своей двоюродной сестры Тони Бомбардьери, бывшей чемпионки Италии, Джорджия получила титул чемпиона Италии среди студентов и вошла в национальную молодёжную лигу[10].
Камилла Писторелло, уроженка Милана, сыгравшая Музу, в интервью призналась, что и в жизни похожа на свою героиню: их объединяет наличие бойфренда, любовь к танцам и дискотекам, противоречивое желание быть обычной девушкой и в то же время выступать на сцене. На пробах создатели увидели в ней такую же чувственность, страсть к танцам и пению, что и у Музы. К тому же, по её словам, она выглядела на 5 лет младше своего возраста в 21 год, что дополнительно побудило создателей отдать ей роль. Актриса описала себя как девушку, смелую на публике, но находящую утешение на плече своего молодого человека. Фигуристка рассказала, что после выступления к ней подходили дети, но стеснялись заговорить и в молчаливом восторге брали автограф[20].
Амбра Фределла, исполнившая роль Текны, также родом из Милана, тоже ассоциирует себя со своей героиней. По собственным словам, она эффективная, рациональная, прагматичная и выглядит холодно, хотя ласковая на самом деле. Фигуристка заметила, что её жизнь полностью соответствует идее Винкс о том, чтобы всегда оставаться собой. Она рассказала, что среди фанатов Винкс оказались даже родители, которые лично просили у неё автограф. При этом актрисы расписывались именами фей Винкс[20].
Должность режиссёра мюзикла занял Сальваторе «Тото» Вивинетто[13], присоединившийся к MAS в качестве ученика в 1996 году и впоследствии получивший известность за участие в создании семейных шоу, особенно Winx Power Show и Scooby Doo Live On Stage[21]. Сценарий написал Даниеле Каудуро[13], ещё один выпускник MAS, преподаватель актёрского мастерства детям, до этого исполнивший роль Тимми в Winx Power Show и занимавшийся танцевальной и актёрской деятельностью в мюзиклах, театре и телевизионных шоу. Впоследствии выбрал путь сценариста и режиссёра[22][23]. Хореографию произвёл известный в Италии танцор балета и хореограф Альберто Пальмисано[13], принимавший участие в хореографии Winx Power Show, Scooby Doo Live On Stage, Stand Up! The Gospel Revolution и Hello Kitty The Show[21]. Художник по костюмам — Габриелла Кампанья совместно с Sagester S.r.l. Сценографию выполнила компания Umberto Piedi S.r.l. Освещение подготовлено компанией Audiolux, в постановке использованы светодиодные лампы производства Compulite и Spotlight. Светодизайнером стал Альдо Сольбьяти[13], который был оператором-постановщиком итальянских инсценировок «Ромео и Джульетта» и «Орфей и Эвридика», а также концертных записей для домашнего видео, включая мюзикл «Нотр-Дам де Пари», концерты Эроса Рамазотти, Лауры Паузини и несколько других[21]. Музыкальное оборудование предоставлено компанией Proel S.p.A., а проекторы видео произведены Giochi di Luce. Сценическое и визуальное проектирование выполнено компанией Giò Forma, которая также осуществляла контроль за костюмами[13]. Компания известна своим участием в проектировании сценического дизайна важнейших итальянских концертов (Васко Росси, Лауры Паузини, Ренато Зеро, Джорджииruit и других), итальянских костюмов для зимних Олимпийских игр в Турине и для события по случаю запуску автомобиля Fiat 500, а также по заказу телеканалов MTV, Nickelodeon и других[21].
Winx on Ice | |
---|---|
Студийный альбом |
|
Дата выпуска | 27 октября 2008 |
Записан | 2008 |
Жанр | поп, инструментальная |
Длительность | 52 минуты |
Продюсеры | Фабио Серри |
Страна |
|
Лейбл | Poltronissima (Night Magic Records)[K 4] |
Музыку для постановки написал женевский композитор Фабио Серри[13], начинавший свою карьеру с клавишника в местной группе, а затем в MAS. С 2005 года он выступал композитором, аранжировщиком и музыкальным продюсером мюзиклов, спродюсированных этой компанией, и до этого уже работал над Winx Power Show и Scooby Doo Live on Stage[21]. Оригинальный саундтрек шоу вышел в Италии на Audio-CD 27 октября 2008 года под лейблом Poltronissima[24] и Night Magic Records[25].
Winx on Ice | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Длительность | |||||||
1. | «Amiche Per La Pelle (strumentale)» | 3:22 | |||||||
2. | «Gardenia (strumentale)» | 2:46 | |||||||
3. | «Winx On Ice (strumentale)» | 1:27 | |||||||
4. | «Quando Avrò Voglia Di Sorridere» | 3:43 | |||||||
5. | «Ricorda Che» | 3:42 | |||||||
6. | «Io Ti Aspetterò» | 3:28 | |||||||
7. | «Il Grande Lieto Fine» | 4:04 | |||||||
8. | «Amiche Per La Pelle» | 3:23 | |||||||
9. | «Una Festa» | 3:24 | |||||||
10. | «Animi Nobili» | 4:02 | |||||||
11. | «I Sogni A Modo Mio» | 3:39 | |||||||
12. | «Un Unico Respiro» | 3:47 | |||||||
13. | «Ancora Una Poesia» | 4:18 | |||||||
14. | «Young Girls» | 3:18 | |||||||
15. | «I Sogni A Modo Mio (strumentale)» | 3:39 |
Арена | Город | Даты |
---|---|---|
Медиоланум Форумruit[K 1] | 6—9 ноября 2008[4] 17—18 апреля 2010[26] | |
105 стадионruit[K 5] | 15—16 ноября 2008[4] | |
Унипол-аренаruit[K 6] | 22—23 ноября 2008[4] | |
Палатриестеruit | 6—7 декабря 2008[4] | |
Паласпорт Сан Лаццароruit[K 7] | 13—14 декабря 2008[4] | |
Театр Палапартенопе | 20—21 декабря 2008[4] | |
Палавела | 26—28 декабря 2008[4] | |
Палалоттоматикаruit | 2—6 января 2009[4] | |
Палаццетто Ди Ачириале | 17—18 января 2009[4] | |
Резегаruit | 27 февраля 2010[27] | |
Алтис-Арена[K 8] | 6—7 марта 2010[27] | |
АккорХотелс Арена[K 9] | 12—14 марта 2010[27] | |
Мегаспорт | 24—28 марта 2010[27] | |
Шоу объехало несколько стран, в числе которых Швейцария, Португалия, Франция и Россия[27], и продало более 350 000 билетов[28]. Мировая премьера состоялась на арене Медиоланум Форум[K 1] в Милане 6 ноября 2008 года[5]. Каролина Костнер выступила спустя всего лишь 24 часа после возвращения с соревнований в Канаде[11]. Одежду для её выступления приготовил Роберто Кавалли[29]. Из-за огромного ажиотажа у людей не проверяли билеты, что привело к наплыву безбилетников и задержке представления на 40 минут[30]. 13 и 14 декабря 2009 года шоу прошло в Падуе. Из-за нехватки билетов в первый день добавили третий вечерний спектакль. Для подготовки ледового поля было использовано 55 000 литров воды, оборудование перевозили 9 седельных автопоездов, а представление освещали 100 прожекторов[31]. Каролина Костнер вновь исполнила свою роль на шоу в Милане 17 и 18 апреля 2010 года после участия в Олимпийских играх[26].
В Швейцарии шоу было запланировано на 5 декабря 2009, но в связи со сложностью подготовки его перенесли на 27 февраля 2010 года[32]. Шоу прошло на арене Резега в италоязычном городе Лугано в 11:00 с повтором в 15:00. С каждого купленного билета один франк был пожертвован в благотворительную организацию Amca Foundation[33].
В Португалии мюзикл прошёл 6 и 7 марта 2010 года на Алтис-Арене в Лиссабоне. Португальскую версию подготовила Lemon Live Entertainment. Продюсер компании отметил, что современный дизайн постановки и модные персонажи призваны привлечь не только детей, но и более взрослую публику[34]. Местная пресса организовала конкурсы с призами в виде бесплатных билетов на шоу. Так, детский журнал Visao Juniorrupt предлагал 20 билетов на двоих за собственноручно изготовленную волшебную палочку[35]. Canela & Hortelã совместно с Lemon Produções разыграли 10 билетов на двоих в конкурсе, опубликованном на сайте Canela & Hortelã. Для участия достаточно было ответить на вопросы на знание персонажей шоу[36]. Подобный конкурс провели журнал Lux[37] и сайт Guia da Cidade[38]. Газета Destakrupt разыграла билеты на шоу при условии заказа по телефону книги по мотивам постановки[39].
Во Франции представления прошли в Париже в спортивном комплексе АккорХотелс Арена[K 9] 12—14 марта 2010 года. Продюсером шоу стал Паскаль Бернардин, известный тем, что за 20 лет до этого организовал ледовое шоу с персонажами Disney. Он описал постановку как «шоу на льду, которое объединяет более мелкие элементы». По собственным словам, к работе над проектом «Винкс на льду» его подтолкнули его шестилетняя дочь и интерес к работе над семейными шоу[40].
В России постановка пробыла с 24 по 28 марта 2010 года в Москве во дворце Мегаспорт. Организатором российской версии шоу выступил Илья Авербух, а роль Каролины в представлении исполнила двукратная чемпионка мира по фигурному катанию Ирина Слуцкая. Русскоязычный сценарий написал Алексей Кортнев, известный своей работой над российскими версиями таких постановок как Mamma Mia!, «Кошки», «Иствикские ведьмыruen» и «Красавица и чудовище». Одну из центральных музыкальных партий исполнила актриса Валерия Ланская, известная по участию в шоу «Ледниковый период». Роли двух антагонистов сыграли чемпионы мира по фигурному катанию Елена Леонова и Андрей Хвалько[41][42].
В 2012 году в России было запущено эксклюзивное для страны продолжение ледового шоу — «Винкс на льду: Возвращение в волшебный мир». Практически всё, кроме сценария, подготовил лично Илья Авербух[43][44]. В проекте приняли участие знаменитые чемпионы мира по фигурному катанию и ледовой акробатике: Елена Леонова, Андрей Хвалько, Владимир Беседин, Алексей Полищук, Максим Ставиский, а также актриса Елизавета Арзамасова[45]. В этой версии персонажи Лиза и Максим катаются на коньках, и Максима похищают Трикс, чтобы он помог создать Валтору телешоу, которое покорит мир, но появляются феи Винкс и приходят героям на помощь. Новая российская версия шоу стартовала в Лужниках, побывала в Ледовом дворце в Санкт-Петербурге[46] и ещё нескольких городах России[47]. Сайт «Отдых с детьми» разыграл 10 пар билетов на шоу в рамках конкурса на знание истории шоу[45]. Ещё четыре пары билетов разыграла газета Аргументы и факты[48].
28 февраля и 1 марта 2009 года на итальянском телеканале Premium Extraruit концерна Mediaset Premiumruit демонстрировалась видеозапись мюзикла[49]. В Италии видеозапись представления с Каролиной Костнер вышла на DVD[50]. По мотивам представления компания Giochi Preziosiruen выпустила линейку тематических кукол, которая помимо прочих персонажей содержит также Каролину, основанную на образе Каролины Костнер[51][52]. Платье куклы основано на дизайне Роберто Кавалли[53]. В 2010 году компания выпустила обновлённую линейку кукол[54], которая содержала Рокси.
По мотивам сценария постановки написано две книги за авторством Реджины Бицци:
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .